أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
боевая тревога - ترجمة إلى فرنسي
боевая тревога
alerte, (
мор.
) branle-bas de combat
тревога
.jpg?width=200)
ЭМОЦИЯ, ВОЗНИКАЮЩАЯ В ОЖИДАНИИ НЕОПРЕДЕЛЁННОЙ ОПАСНОСТИ ИЛИ НЕБЛАГОПРИЯТНОГО РАЗВИТИЯ СОБЫТИЙ
Беспокойство
ж.
1) ( беспокойство ) anxiété , angoisse , inquiétude ; alarme(s) f ( pl )
быть в тревоге - être alarmé
2) ( сигнал ) alarme , alerte
боевая тревога - alarme ; мор. branle-bas m ( pl invar ) de combat
ложная тревога - fausse alarme
воздушная тревога - alerte aérienne
химическая тревога - alerte aux gaz
поднять тревогу - donner l'alarme
1) ( беспокойство ) anxiété , angoisse , inquiétude ; alarme(s) f ( pl )
быть в тревоге - être alarmé
2) ( сигнал ) alarme , alerte
боевая тревога - alarme ; мор. branle-bas m ( pl invar ) de combat
ложная тревога - fausse alarme
воздушная тревога - alerte aérienne
химическая тревога - alerte aux gaz
поднять тревогу - donner l'alarme
branche de combat
боевая тревога
تعريف
Боевая тревога
немедленное приведение войск в боевую готовность [см. Боевая готовность вооружённых сил (войск)]. Б. т. объявляется распоряжением старшего начальника устно или при помощи технических средств связи и оповещения установленными сигналами и командами. Она может быть общей, когда в боевую готовность приводятся все войска данного гарнизона, и частной, относящейся лишь к отдельным подразделениям. По сигналу Б. т. войска в кратчайший срок должны собраться и занять боевые (огневые, стартовые) позиции. Оповещение, сбор и действия войск по Б. т. осуществляются скрытно.
ويكيبيديا
Боевая тревога
Боевая тревога — в военном деле сигнал (команда), по которому подразделение, часть (корабль), соединение немедленно приводится в полную боевую готовность и при этом задействуется весь имеющийся личный состав. Сигнал (команда) «боевая тревога» подаётся (играется) голосом, барабанщиком, горнистом (трубачом), специальными средствами и так далее.
Аналогичный вышедший из употребления термин — аларм.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. На последнем вздохе он вдруг произнес: "Боевая тревога!"
2. На стоявших поблизости крейсерах также была объявлена боевая тревога.
3. В армейской газете "Боевая тревога" он печатал юмористические статьи.
4. В одну из августовских ночей была объявлена боевая тревога.
5. В это время ярким пламенем вспыхивал "очаг". Объявлялась боевая тревога.